[轉錄]不可不知的丹寧專有名詞字典

-
原文出處：

http://www.rawrdenim.com/dictionary/
(上列的已更新為 https://www.heddels.com/dictionary/)

http://www.denimhelp.com/about/dictionary/


這兩個網站整理出了丹寧相關的英文專有名詞，讓各位同好，在瀏覽英文丹寧＆牛仔褲網站時，能更了解這些專有名詞的含義。

以下專有名詞的連結，
將連接至 RAWR DENIM網站 -RAWR DENIM DICTIONARY TERMS


Dictionary

留言

張貼留言

這個網誌中的熱門文章

[敗家][購物] 去日本購買日本品牌牛仔褲的資訊整理 Go to Japan buying Japanese brands Jeans

-
到日本這個當今牛仔褲品質&技術力最強大國家， 不買條日製牛回家當土產，就有點說不過去了。 這裡整理 幾個日本品牌牛仔褲的購買去處: (不定時更新) 資訊會以 1.地點 2.品牌 3.店鋪 位置 來整理給各位。 東京 KURO http://www.bluesinc.jp/brand/original-brands/kuro  (舊連結，無效) http://kurodenim.com/ 》店鋪： 旗艦店 KURO FLAG SHOP    東京都渋谷区神宮前4-26-35 ファームビルM1F Pherrow's http://www.pherrows.com/ https://www.facebook.com/pherrows/ 》店鋪： Smart Clothing Store Harajyuku　(東京) 東京都渋谷区神宮前6-7-16 MAP 京都 2. KYOTO DENIM http://kyoto-denim.jp/ 京都丹寧，日本品牌，岡山牛 KYOTO DENIM MEN 男裝： http://kyoto-denim.jp/men/ 店鋪： 京都デニム直営店： 京都府京都市下京区小稲荷町79-3-104 線上商店 ： http://kyoto-denim.jp/shop/ 實穿街拍： http://streetsnap.kyoto-denim.jp/all/ 兒島 Kojima 「兒島從江戶時代開始便是當地鹽業及紡織業的中心， 當歐美文化開始影響日本後，兒島也感染潮流，成為日本第一條牛仔褲的生產地。」 （出處：http://visitokakuratw.pixnet.net/blog/post/193199681-【日本牛仔褲發源地：兒島牛仔褲街】） 3.牛仔褲的聖地－Holy Land of Jeans KOJIMA http://jeans-street.com/ 街上著名的品牌一覽表 http://jeans-street.com/shop_search/index.html 桃太郎ジーンズ 児島味野本店 JAPAN BLUE J
閱讀完整內容

[轉錄][簡介]什麼是赤耳REDLINE?

-
圖片
原文出處 :  http://baike.baidu.com/view/1296905.htm 名詞解釋： 　　一種布料的包邊，英文叫法是Redline，日語和中文的習慣叫法都叫赤耳，在褲管縫合線的兩側各有 一條紅色的走線 ，這種褲子水洗後的收縮性在8%~10% 。 牛仔褲的包邊有赤耳，白耳等，在牛仔愛好界裡，能稱為denim的，必須滿足兩個條件，第一，古拙織布法織出；第二，天然indigo染色。 其他又有包邊和不包邊之分，包邊的又有赤耳，白耳等等。 這種有耳的面料叫做Selvage denim。 赤耳 　　原色赤耳丹寧布。赤耳為古董織布機在織布過程中產生的布邊，一般有多種顏色，但現在統稱為赤（也就是紅）耳。這個是現在一般工業化大生產機器所難以做到的。翻開你的褲子褲管，看看有哪幾條是有布邊的？ 　　為什麼要穿原色，因為牛仔是植物染色，會因為長期穿著和摩擦而形成自然落色，而形成貓須，破爛，而整條褲子完全體現你的個人風格，走路習慣、工作性質,這個是平時一般牛仔所極力刻意追求的洗水和作舊效果所不能比擬的。 　　丹寧的赤耳有很多種形式，最多的就是 顏色的變化 ，BAPE還曾經出過布邊是其英文LOGO的丹寧布。 分辨是不是赤耳丹寧布，最重要一點是 看布邊的顏色或花紋是不是與丹寧布是一體的。 　　赤耳和包邊不同之處在於： 赤耳是在古董織布機織布的同時就直接織在布料上的，赤耳屬於布料的一個組成部分。 而包邊現在市面上有很多種做法，簡單的做法就是用縫紉設備匝骨機，直接匝骨包邊，另一種方法就是用取一塊其他材質的有色布來包裹褲子前後片側縫的止口，這種做法在西褲上經常會見到。 　　而現在市面上帶有赤耳的牛仔褲，從某種意義上來說“赤耳”就代表著一條牛仔褲的身份。 例如LEVIS這牌子中，只有LVC系列產品才會使用有赤耳牛仔布，而它的價錢一般都要五千元台幣以上。而三四千元以下的LEVIS牛仔褲，多數都是用普通牛仔布的。都是沒有赤耳的。 而日本潮流教父藤原浩穿牛仔褲時都喜歡將褲腳卷起，將褲管內部的赤耳外露，這種穿法也成為了一種穿牛仔褲的風尚。 　　而中國國內生產赤耳丹寧牛仔褲較為出名的品牌便是Hardly Ever's（額菲爾）、HE75 DENIM、KORAKU BLUE（藍布屋），而有的牌子出產的赤耳褲只是假赤耳而已。
閱讀完整內容